This posts directly to /lead-submit.php (bypasses Web3Forms). If this works, the issue is on the Thank You page script flow, not the CRM.
/lead-submit.php
After submit, open /crm/ and you should see the lead.
/crm/